I'm also having problems with this, but further along. I have everything working, but no matter how I sync (manually or auto) it is trying to sync my entire Music list, when I clearly only checked "Playlists" and "Music" isn't checked.