All credit goes to Drakinite for developing this add-on. Glad it is useful.

nice man, this is better than what i had in mind

Whilst this is not specifically what you asked for, I think you may find this goes a long way to giving the visual view:

https://www.mediamonkey.com/addons/browse/item/3d-flow-album-view/

It is a bit like thumbing through record albums in a shop (or album covers in a Roger Dean book).

Would be cool if there was a sort option for displaying album art randomly.
If something like this already exists, I can't find it.