Track numbers in title field in album node

[Lowlander]

When you are in an album node (in this case I'm the album subnode of an artist there are track numbers shown in the title field.

The small problem is that these numbers still show when you double click on the field to edit it. You can either leave the number or take it out, for MM it doesn't matter. It doesn't seem to accidently add the number to the title.
Even if you remove the space or dot space that seperates the number with the title. My kudos for that. But I think that the number should be shown when that field becomes editable.