by Pablo » Wed Mar 03, 2004 3:10 pm
Lowlander,
no, the .mo files are compiled versions and can't be edited. Only the .po source files can be edited (as far as I know). But .mo files is all you need to check the translation in MM... maybe that's all the translator wants you to do.
By the way, if you have a chance, can you load the Spanish translation bundled with alpha 3 and tell me what you think?
Pablo
Lowlander,
no, the .mo files are compiled versions and can't be edited. Only the .po source files can be edited (as far as I know). But .mo files is all you need to check the translation in MM... maybe that's all the translator wants you to do.
By the way, if you have a chance, can you load the Spanish translation bundled with alpha 3 and tell me what you think?
Pablo