It's not possible via the theme engine (new feature would have to be added).

hi friends,
I like to have scrolling text in the Infopopup (appaers near infoarea if change song).
I don't like make the popup much longer only for some cases and I don't like the cutted title.
the only solution is scrolling text, but how can I realize that????
any ideas???